Image 9 A Hess trolleybus approaches the central interchange point outside Bern’s railway station. JONATHAN WELCH